Can anyone read/speak Greek?

Off Topic discussion. Use this board to discuss general, non PsyTrance related topics.
13 posts Page 1 of 1
spangk
Posts: 2816
Joined: Wed Jul 31, 2002 4:09 am


If so can you please translate this for me? I know it's babel fish and translates terribly :/

"Ένα δέμα για με παÏ

 

The Journey Man Project
Posts: 1195
Joined: Thu Jul 20, 2006 1:46 pm


ask the earl of fnord at surf mountain

 

arcadian
Posts: 269
Joined: Mon Mar 03, 2008 7:38 pm


A parcel for me was accidentally delivered in your house. Him you have? You I thank for the time and your help


i think it did pretty well, and i am not sure that you understand anymore by getting someone else to do it.

A parcel for me was accidentally delivered to your house. Do you have it? I thank you for your time and your help.

whats not to get :P[/quote]

 

VJ DAMAGE
Posts: 1886
Joined: Wed May 28, 2003 6:07 pm


whats in the parcel?

 

arcadian
Posts: 269
Joined: Mon Mar 03, 2008 7:38 pm


yea thats was my next question...

 

spangk
Posts: 2816
Joined: Wed Jul 31, 2002 4:09 am


Actually she is quite old with heaps of attitude and has MY parcel. I accidently wrote my old street number mixed with my street name.. fuking annoying. I know what it translates to, i need to make sure she gets it. I've pretty much given up, fuck it.

o it's a CD, thing is she may have thrown in bin, prolly didn't ewven bother with return to sender.. especially considering her English is altogether non existent.
Llama
Posts: 71
Joined: Sat Mar 22, 2008 3:46 pm


[quote="spangk"]If so can you please translate this for me? I know it's babel fish and translates terribly :/

"Ένα δέμα για με παÏ

 

VJ DAMAGE
Posts: 1886
Joined: Wed May 28, 2003 6:07 pm


want me to go beat her up for you?

 

herbsandspices
Posts: 794
Joined: Mon Mar 08, 2004 1:21 pm


I reckon grumpy old people are the funniest.
spangk
Posts: 2816
Joined: Wed Jul 31, 2002 4:09 am


[quote="Llama"][quote="spangk"]If so can you please translate this for me? I know it's babel fish and translates terribly :/

"Ένα δέμα για με παÏ

 

brainstorma
Posts: 3626
Joined: Mon Jun 24, 2002 5:22 pm


VJ DAMAGE wrote :
want me to go beat her up for you?


dont you have some oen who can interpret greek in your office as the translation department is based at your office

 

VJ DAMAGE
Posts: 1886
Joined: Wed May 28, 2003 6:07 pm


brainstorma wrote :
VJ DAMAGE wrote :
want me to go beat her up for you?


dont you have some oen who can interpret greek in your office as the translation department is based at your office


nawh, not greek

and stop stalking me 8)

 

brainstorma
Posts: 3626
Joined: Mon Jun 24, 2002 5:22 pm


VJ DAMAGE wrote :
brainstorma wrote :
VJ DAMAGE wrote :
want me to go beat her up for you?


dont you have some oen who can interpret greek in your office as the translation department is based at your office


nawh, not greek

and stop stalking me 8)


hey just because i find out information in the course of my work environment about other government agencies does not mean im stalking you
13 posts Page 1 of 1

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 35 guests